< Back to Story Listings
Finland - Why Fish Cannot Talk
Print Story
Why Fish Cannot Speak
As Adapted and Retold from Finnish Folktale by Dr. Mike Lockett
Let your mind go back to the beginning of time
When all of the world was new.
The mountains were growing. The rivers were flowing.
The fields were covered with dew.
The Creator called to all that could hear,
“Listen to what I now say!”
I want to give you a voice, a voice of your choice,
So you may speak as you work and you play.
The mountains were the closest to where the creator lived in the sky. When the Creator came down to earth he walked along the mountain peaks making loud booming sounds. The mountains liked this sound and decided to speak with the voice of thunder. When mountains move and the earth quakes, we still hear the sound of thunder.
The wind also wanted to be able to roar out loud, but the mountains had already taken the sound of thunder. So the wind listened to hear the whistling and rattling as the Creator hurried along the earth. The wind copied these sounds and still whistles and rattles to imitate them.
The river loved the sound of Creator’s fingers strumming over his harp and began to make musical sounds of bubbling, gurgling and babbling. The trees enjoyed the sound of Creator’s sleeves rustling as he walked and took that rustling sound as their own.
Birds heard the Creator playing his flute and singing. They copied the sounds and learned to whistle and sing for their way of talking. Some birds are not good at singing, so they screech, crow and hoot as best they can.
Creatures of the ground learned how make other sounds:
They barked and they howled,
They growled and meowed,
They whispered and hummed,
They bellowed and drummed
They baa’d and they cooed
And they yelled and they mooed.
and made every type of sound possible.
Man learned how combine the sounds. He can mimic the sounds of the animals, but he can also make his own unique sounds with his voice. Man calls this talking. He thinks only he can talk and forgets that animals have their own way to communicate.
The Creator was happy to give a voice to each of the animals. However, the creatures of the sea did not get voices to use. The fish were under the water where they could not hear what was going on above them. They saw mountains rumble and felt the vibrations. They saw the wind blowing clouds through the air, but they could not hear the whistle and rattling sounds. They saw the birds and other animals open and close their mouths doing something, but they could not tell what the animals were doing. They could have put their heads up out of the water where they would have been able to hear what was going on. But they were afraid. So they stayed below the water and opened and closed their mouths like the other animals but did not learn how to speak and the beginning of time.
Some people stop the story here and say, “And that’s why fish can’t talk!” But if you look today flying fish leap through the air listening to people on boats. Carp stick their heads out of the water and move their mouths trying to speak. Scientists have recorded what sounds like singing from pods of whales. And I know I have heard more than one dolphin chatter as it tried to learn to make sounds of its own.
Click on any story to read:
Appalachian Tales
• Lazy Jack
• Soap - Soap - Soap
• The Gunny Wolf
• The Journeycake Who Ran Away
Ballads/Songs
• I'm Gonna Tell - R. Sorrels, adapted by M. Lockett
• Little Old Lady Who Swallowed a Fly - performance
• Little Old Lady Who Swallowed a Fly - traditional
• The Wedding of Jack and Jill
Call and Response Stories
• Did You Feed My Cow?
• Farm Vacation
• The Button Factory
• The Man Who Saw a Crocodile
• The Turkey Hunt - Call and Response
Fables
• Androcles and the Lion
• The Bat and the Weasel
• The Boy Who Cried Wolf
• The Cat, the Rooster and the Young Mouse
• The Dove and the Ant
• The Farmer and the Stork
• The Frog in the Milk Pail
• The North Wind and the Sun
• The Ox and the Frog
• The Panther and the Villagers
Folk Tales and Folklore
• Africa - The Lion's Minister of State
• Argentina - Fox's Warm Bargain
• Asia - The Tiger in the Well
• Balkans - Why Man Lives Eighty Years
• Bohemia - Long, Broad and Sharpsight
• Caribbean - Anansi and the Python
• China - Ow and Ouch
• China - The Chinese Nightingale
• China - The Magic Pillow
• China - The Monkey's Drum
• Congo - Monkey and Rabbit Together
• England - The Cat and the Mouse
• England - The Cat's Tale
• England - The Little Gingerbread Boy
• England - The Little Red Hen
• England - The Pot that Would Not Walk
• England - The Three Bears
• England - The Three Little Pigs
• England - The Three Sillies
• Finland - Why Fish Cannot Talk
• France - Half a Blanket
• Germany - The Frog Prince
• Germany - The Porridge Pot
• Germany - Why Beans Have a Split Side
• Ghana - Anansi the Spider
• How Man Became Master of Fire
• India - The Blind Men and the Elephant
• India - The Hare That Ran Away
• India - The Hare that Ran Away Teller's Notes
• India - The Lion Makers
• India - The Monkey and the Crocodile
• Indonesia - Why There Are No Tigers in Borneo
• Iran - The Singing Pumpkin
• Iraq - The Gift of Stories - The Caliph of Bagdad
• Jamaica - Why Dogs Watch People Eat
• Japan - The Hare of Inaba
• Korea - The Magic Moneybag
• Korea - The Pumpkin Seeds
• Laos - The King Who Hated Old People
• Mexico - How Lizard Beat Big Deer
• Norway - How Bear Lost His Tail
• Norway - The Boy and the North Wind
• Norway - The Gertrude Bird
• Philippines - Saving the Moon
• Philippines - Why Male Mosquitoes Do Not Bite
• Phillipines - The Seven Happy Villagers
• Russia - The Mitten
• Russia - The Poor Man's Ruble
• Russia - Two Goats on the Bridge -
• Scotland - Aiken-Drum
• Senegal - How Moon & Sun Came to Dwell in the Sky
• Siberia - How the Bee Got His Bumble
• South Africa - The Man and the Snake
• Spain - Little Half-Chick (Medio Pollito)
• Surinam - The King of the Birds
• Sweden - The Boy and the Water-Sprite
• Sweden - The Elves & the Shoemaker
• Syria - The King Who Changed His Ways
• Taiwan - Flies Who Paid a Debt of Gratitude
• Taiwan - The Frog in the Well
• The Pig's Brother
• Turkey - The Three Hares
• United States - The Cricket's Supper
• Vietman - How the Tiger Got Its Stripes
• Vietnam - Raven and the Star Fruit Tree
• West Africa - How Mankind Got Wisdom
• West Africa - Why Spiders Hide in Corners
• Why Roses Come in Pink
Historical Stories
• A Leader Lends a Hand
• Civil War - The Story of Taps
• How Normal Became Normal
• Nancy Mason and the Baby Fold
• Private Joe Fifer
• The Gift of Stories - The Caliph of Bagdad
Holiday Stories
• A Live Christmas
• France- The Wooden Shoe Christmas
• Russia - The Legend of Babushka
• The Christmas Rose
• The Christmas Truce of 1914
• The Legend of the Robin
Humor and Short Stories/Jokes
• Full of Bologna
• Gettin' the Mule's Attention
Math Stories (great for math teachers)
• Creative Division - Dividing the Geese (Russia)
• Problem Solving Story - The New Shoes - (China)
Native American Tales
• Hopi - Grandmother Spider
• Hopi - Why Clouds Are in the Sky
• Pueblo - The Musical Waters
• The Coyote and the Turtle
• Why Clouds Are in the Sky
Religious Stories and Bible Stories
• David and Goliath
• God is Good
• Joshua and the Battle of Jericho
• Noah and the Great flood
• Sword of Gideon
• The Call of Samuel
• The Story of Esther
• The Story of Rhoda
• The Story of Ruth
• Timothy's Head Start to Salvation
Scary Stories (but not too scary)
• Jack and the Goblins
• Slimy Green Fingers
• The Haunted Tailor
• The Squeaky Door
Stories written in Chinese
• God is Good-神真美好
• Mary's Pet - 瑪莉的寵物
• Monkey and Rabbit's Bad Habits 猴子和兔子 – 猴子和兔子的壞習慣
• The Button Factory - 鈕扣工廠
• The Gunny Wolf 大野狼甘尼
• The King of the Birds - 鳥中之王
• The Magic Eyes of Little Crab 小螃蟹的魔力魔眼
• The Seven Happy Villagers 七個快樂的村民 – 菲律賓民間故事
• The Three Little Pigs - 三隻小豬
• Why Male Mosquitos Do Not Bite 為什麼公蚊子不會咬人–菲律賓民間故事
• Why Spiders Hide in Corners - 為什麼蜘蛛要躱在角落
Teacher Materials - Essays on Holiday Topics
• Christmas Cards Remembered
• Easter Customs
• Thoughts on Candy Canes
Workshop Handouts
• Monkey See - Monkey Do Warm-Up Activity
• Quick Sources for Beginning Storytellers
• Storytelling research by Kendall Haven
• Types of Stories
• Why Use Storytelling in Education